Resources

Resources

September - October

Mis amados hermanos de la iglesia de Cristo en Nashua,

My beloved brethren of the church of Christ in Nashua,

 

¿Cómo están ustedes?

How are you?

 

Yo espero en el Señor Jesús que todos ustedes estén muy bien, con salud y trabajo.

I hope in the Lord Jesus you are all very well, with health and work.

 

Aquí la iglesia en Alajuela está muy bien, nosotros seguimos estudiando la carta de primera de Pedro y nosotros hemos encontrado tanta bendición en estos escritos.

Here the church in Alajuela is fine, we continue studying the first letter of Peter and we have found such a blessing in these writings.

 

Hemos aprendido más sobre la confianza y nuestros deberes como hijos de Dios, sobre lo agradecido que todos nosotros debemos estar y que la humildad es un tesoro precioso entre otras cosas como, el hogar, la comunión, el respeto a las autoridades, etc.

We learned more about trust and our duties as sons of God, about how grateful we all should be, and that humility is a precious treasure among other things like home, communion, respect for authorities, etc.

 

Quiero agradecer al hermano Phil Holloway por su aporte con sus notas a la carta de Pedro que es de mucha ayuda, muchas gracias hermano Phil.

I want to thank Phil Holloway for your contribution about your notes to Peter's letter is very helpful, thank you very much brother Phil.

 

También hace poco tuvimos una reunión en mi casa la mayoría de los hermanos y hermanas para compartir una tarde de sábado.

Also recently we had a meeting in my house most of the brothers and sisters to share a Saturday afternoon.

 

Todos cooperamos para que pudiéramos pasar una tarde muy agradable.

All we could cooperate to spend a wonderful evening.

 

Nosotros, comimos, hablamos, comimos, hicimos juegos, comimos, también tuvimos diversos temas y ¡volvimos a comer! ¿Ustedes que piensan que hicimos más?

We ate, we talked, we ate, we play, we ate, we also had different themes and came back to eat! Do you think we did more?

 

En cuanto al trabajo de la predicación, unos hermanos están repartiendo folletos sobre la necesidad de salvación.

As for the work of preaching, some brothers are handing out leaflets about the need of salvation.

 

También hemos puesto un anuncio en el periódico local y nacional sobre la iglesia de Cristo que está en la responsabilidad de mi hermano Santiago y su esposa, también es mi responsabilidad predicar a las personas que nos contacten y quieran tratar diverso temas bíblicos.

We also put an ad in the local and national newspaper about the church of Christ is the responsibility of my brother Santiago and his wife, too it´s my responsibility to preach to people who contact us and want to try different biblical themes.

 

Ahora esperamos que los anuncios y folletos llegué a los corazones humildes con necesidad de Dios y su mensaje.

We now expect the ads and brochures came to the humble hearts in need of God and His message.

 

Esto es todo por el momento.

This is all for now.

 

Como siempre estoy eternamente agradecido con ustedes mis hermanos y hermanas que colaboran en el trabajo y la predicación en mi país, porque ustedes me dan la oportunidad a mí de trabajar y predicar.

As always I am eternally grateful to you my brethren for and collaborate in the preaching work in my country, because you give me the opportunity for me to work and preach.

 

Le pido a mi Dios que a ustedes nunca les falte las bendiciones y que Él todopoderoso los proteja de todo mal según su voluntad y amor.

I pray to my God that you never lack the blessings that the Almighty protect them from all evil according to his will and love.

 

Su servidor,

Marvin Soto F.