Resources
May - June
Hola mis amados hermanos,
Hello my beloved brethren,
A los respetados ancianos mis saludos,
To respected elders my greetings,
Para mí es un verdadero placer poder dar mi reporte con el trabajo que hemos hecho.
For me it is a true pleasure to give my report with the work we have done.
Mi hermano Santiago y yo estamos tratando muy fuertemente de que las iglesias se mantengan firmes y que las iglesias no sigan la corriente de este mundo moderno.
My brother James and I are trying very strongly that churches remain firm and that the churches do not follow the ways of this modern world.
Vamos y damos estudios, sermones y nos sentamos todos nosotros para aclarar dudas y dar ánimos a los hermanos que están al frente de la iglesia trabajando por la unidad.
We go and share studies, sermons and sat all of us to answer questions and give encouragement to the brothers who head the church working for unity.
Recientemente tuve una comunicación por medio de internet con unos hermanos que tenían algunas dudas sobre el uso de la colecta y de algunas prácticas no bíblicas que están haciendo, como el uso del local para eventos que no tienen nada que ver con la adoración a nuestro Dios.
I recently had a communication via internet with brothers who had some doubts about the use of the collection and some unbiblical practices are doing, as the use of premises for events that have nothing to do with the worship of our God .
También tuvimos la visita del hermano Kenny Moore y su hija Jenny Moore y ellos nos acompañaron a visitar a los hermanos en Liberia, Guanacaste a 8 horas de camino ida y vuelta.
We also had a visit from brother Kenny Moore and her daughter Jenny Moore and they accompanied us to visit the brothers in Liberia, Guanacaste to 8 hours way back and forth.
Y por último fuimos a Alajuelita a visitar a los hermanos y animarlos a seguir trabajando.
And finally we went to Alajuelita to visit the brethren and encourage them to continue working.
Muchas gracias a ustedes por permitir a mi trabajar en todo esto, a mi me gusta mucho y lo hago con mucho amor el yo ayudar a mis hermanos más necesitados para que ellos puedan aprender más de la palabra de Dios y fortalecer la unión y ayudarnos a no seguir las costumbres de este mundo malo.
Thank you very much to you for allowing me to work on this, I like it a lot and I do so with much love I help my brothers in need so that they can learn more about the word of God and strengthen unity and help us not following the customs of this evil world.
Debemos hacer nuestro esfuerzo para alejar la iglesia de las costumbres y del modernismo de los pensamientos de todas las persona que quieren adulterar la leche espiritual y no debemos permitir que los mandamientos de Dios estén por debajo de los deseos de los hombres.
We must do our effort to ward off the church of customs and modernism of the thoughts of all people who want to pollute the pure milk, and we must not allow God's commandments are below the wishes of men.
Muchas gracias a ustedes y un agradecimiento especial al hermano Phil Holloway y su familia, por mandar dinero extra para el viaje con esto nosotros pudimos trabajar con más tranquilidad, para no ser una carga para los hermanos que nos recibieron porque la mayoría son muy pobres.
Thank you very much to you and special thanks to brother Phil Holloway and his family, send extra money for the trip with this we were able to work lighter, not to be a burden to the brothers received us because most are very poor.
Que mi Dios los bendiga mucho y los llene de toda clase de bendición.
May God bless lot and fill you with all kind of blessing.
Con mucho cariño,
With love,
Marvin Soto F.
